Ok, I just noticed that this problem also occurs with zenpage. I haven't checked any other themes. When there are more than one subpage only the first one showns up in Safari. In Firefox all of them show up as expected. The 2 pages are not in the code that Safari gets.