hello

I know I'm asking for is a bit basic, understand that I am new user.

The issue is not how to change parts of the template, such as words in English, About, Latest Albums can see it at:

www.rubiosantaella.com/web1/

want saver as I can change it

thanks in advance
sorry for my English

You are using a third party theme named zpFocus (I added it to the topic title) so I cannot exactly tell. Those terms might be hard coded in the theme so you have to find them and change them manually.

sorry, but are terms of the subject and I have to look, that is more or less what is problem is where I can find

or at least a clue as to do so could

Well, the theme files somewhere. Sorry, not familiar with the theme so I would have to search just like you.