First of all, excuse my poor english. I'll try to be clear.

I've tested with my two main browsers (Opera 9.27 and Firefox 3) and i get same problem with cropped top borders random images that zenphoto (1.17) is showing in the index.

You can see a testing gallery here:

http://senovilla.vmvictoria.es/zenphoto/

Someone is having same troubles with cropped top borders?

Nothing wrong with that, it's designed that way. If you want to have that different you would have to adjust the css of the theme.

I've a limited knowledge about css. I think this part is what i should modify

.gal {
background:url("../img/bg_gal.gif") 11px -4px no-repeat;
margin:0;
}
html>body .gal {
background-image:url("../img/bg_gal.png");
}

Do you know how? (I cant test it with my own modifications now)

I think it's wrong, too. The upper 4px of the background frame for the gallerie pictures are cropped.

The border image for the gallerie pictures bg_pal is moved to far to the top with the '-4px' attribute. So I changed it to '0':

`.gal {

background:url("../img/bg_gal.gif") 11px 0 no-repeat;

margin:0;

}`

Furthermore you have now to move the gallerie picture itself 4px down. So I added a 4px top attribute:

`.galleries .img {

position:absolute;

left:15px;

top:4px;

}`

Now the gallerie picture is centered within the fully visible background frame.