I am not sure we are talking about the same thing here.
I want to click on album "X", then click "Assign tag Y to all objects in this album" and then have all 2000 images in that album and its sub-albums assigned that tag w/o going to each one of those images individually and assigning that tag.