I would like the RSS, only the gallery title, preview image and description to display.
is this possible?

Isn't that what the feed does??

look, this is my feed
http://photo.saschak.ch/rss.php?lang=de_DE

I am sorry, I can't see anything wrong with that feed. Works fine in my rss client.