there is somehwere (when talking about mov files)
MOMV instead of MOV

little tiny bug

If you find anything like this it would save us some work if you just tell the line you found it...:-)

I fixed it :S without paying attention
But it's easily findable if you just make a search in notepad or whatever software you use.

Well, such a search does not find anything at least in the current nightly build. So I guess the problem is already fixed.

also a litle mispelling in functions-i18n.php line 101:

'sk_SK' => gettext('Slovaka'), would be 'Slovak'