I'm updating my zenphoto on my local computer (before putting it on my server). I'm using Zenpage, and the html codes such as » are coming out as &raquo instead of turning into a double right angle quote. I can't figure out what I'm doing wrong. I believe I have the encoding set to UTF-8. And it worked fine before I upgraded.

Any suggestions as to what I'm doing wrong?

When I look at the code in a browser page source, the » that are in the php are coming out as &amp``;raquo;

This is the php from zenpage (gallery.php) that's giving me problems: printNewsPageListWithNav(gettext('next »'), gettext('« prev'),true,'pagelist',true);

That is a bug. Try tonight's nightly build.