We're evaluating potential gallery solutions for a project we're planning. Ideally we'd like something that includes some sort of data api. Is there anyway to pull the data out of Zenphoto through a rest API of XML feed?

There is nothing built in. But of course you could build that if you desire. There is an item on our wish list to do this, so if you do decide to build it let us know.