I don't understand.
TEST 1. The zenphoto dump is clean (autodumped from 1.4.3.3). If I restore it (with the backup tool) on a fresh 1.4.3.3 install, the database is corrupted.
TEST 2. On a 1.4.3.3 fresh install and blank database, I import a clean SQL dump. I check : everything is ok. I browse the gallery, and images titles are weird. I check again the database, it's now corrupted.
TEST 3. On a 1.4.3.3 fresh install and messy database, in PhpMyAdmin I drop the corrupted zenphoto_images table (only this one). I replace it with a clean zenphoto_images table. I check : the operation is successful, after log out/log in, the database is now clean. Then, I browse the public interface of the gallery, and I notice that lot of images titles are still wrong. I check once again the database via phpMyadmin : it's corrupted !
This makes no sens.
## EDIT
I've a clue in addition. The number of messy lines in the zen_images table is growing up over time. More precisely : more I browse my gallery, more lines are impacted.
So, let me make an hypothesis : could the database corruption be linked (in one way or another) with the thumbnail process ?