I use Zenphoto to host and organise photos which I like to post in discussion forums (i.e. between [img] tags). My normal procedure is to drill down to the original image, right-click to 'copy image address', then paste that address between [img] tags. But then, because I want to limit the size of the image that is used in the forum, I edit that link so that it points to the cache instead of the original image, and I add a suffix (e.g. _1024) so that the resized image is created on the fly whenever it's needed. This works really well, but it's all a bit long-winded. And now I also want to share an album with another user, who will also want to post such cache URLs, and that whole procedure is likely to be too complex for that user.
So what I'd like is to show a URL to a resized (cached) image directly underneath each thumbnail, ideally with the [img] tags already around it. So my other user will simply have to select the URL underneath the thumbnail, without having to drill down and then edit the URL manually. If I can get that working, I might add two or three links under each thumbnail for different sizes.
So I have at least 2 problems in doing this myself.
1) I don't know which file to start messing with (I'm using the Basic theme)
2) I don't know how to go about editing the code.
Apart from that it's a doddle :-)
I have various coding experience, but no php and almost no html. Is anyone able to give me some pointers on how to approach this? Is there a theme that already provides this functionality?