/index.php is always run, as every page is requested through it.
Also, if you want to track image requests, you have to put tracking code in /zen/i.php too. You could even separate them, and record which image was requested at what size or whatever. If you just want page requests though, just use index.php.